Method for Operating a Multi-phase Pump and Apparatus Therefor

ABSTRACT

The invention concerns a method and an apparatus for operating a multi-phase pump which has a suction-side inlet ( 10 ) and a discharge-side outlet ( 20 ) and which pumps a multi-phase mixture charged with solids, comprising the following steps: 
     a. pumping a multi-phase mixture into a discharge-side separation chamber ( 45 ), 
     b. separating a gaseous phase from a liquid phase and a solid phase in the separation chamber ( 45 ), 
     c. separating the liquid phase from the solid phase in the separation chamber ( 45 ), and 
     d. supplying a portion of the liquid phase freed from the solid phase to the suction side.

The invention concerns a method for operating a multiphase pump whichhas a suction-side inlet and a discharge-side outlet which pumps amulti-phase mixture charged with solids. The invention also concerns anapparatus for pumping a multiphase mixture charged with solids by meansof a multiphase pump which has a suction-side inlet and a discharge-sideoutlet, with a discharge-side separation means in which a liquid phaseis separated from a gaseous phase and a recirculation line through whichthe separated liquid phase is transferred to the suction side.

In particular with respect to the extraction of hydrocarbons, i.e. theextraction of petroleum and natural gas, mixtures of substances areextracted which have a very irregular composition. There may bealternating streams with a pure gas component as well as streams with a100% fluid component. Predictions about the duration of individualphases of extraction or the composition of multiphase mixtures areimpossible. It is possible in principle to separate the individualphases from one another prior to pumping the multiphase mixture, i.e. toseparate the gas phase and the liquid phase from one another in aseparator such that only the gas phase or liquid phase is transferred tothe respective pumping means. Such a method is associated with highapparatus and logistical costs.

In order to avoid an upstream separator, so-called multiphase pumps areemployed which generally operate on the basis of a multi-spindle screwpump.

A pumping process for operating a multiphase screw pump and pump with atlease one feed screw surrounded by a housing is known from WO 94/27049A1. The housing has at least one intake stub and at least one dischargestub, with the intake medium being conveyed parallel to the screw shaftin a continuous low-pulse stream and continuously discharged at thedischarge stub. A separation of the liquid phase from the gaseous phasetakes place in the pressure chamber. On the discharge side a partialliquid volume of the separated liquid phase is dispensed into the intakearea, recirculated, and thus kept in circulation in order to provide aseal and cooling. For purposes of separation, the flow rate of theexiting medium on the discharge side is reduced. A liquid bypass line isdisposed in the pressure chamber at a depth sufficient to providepermanent liquid circulation. The bypass line connection is disposedbeneath the pump housing.

The increased demand for hydrocarbons has led, among other things, tothe situation where the easily-reached and highly productive extractionsites have been largely exploited. Therefore, deposits which are lessproductive or which have a greater proportion of solids in themultiphase mixture are increasingly being exploited. In addition,efforts are being made to lengthen the exploitation of deposits whichhave already been tapped by means of so-called fracking or to increasethe overall gas and liquid permeability of a rock layer by means ofcrack formation. This also leads to an increased proportion of solids inthe multiphase mixture to be pumped.

With increased proportions of solids the prior art device has theproblem that, because of the deep arrangement of the recirculation line,solids in the reduced-flow region which sink to the bottom are alsorecirculated, which leads to increased wear on the screws and the pumphousing. There is also the danger that the recirculation line will beplugged by such solid substances.

It is the object of the present invention to provide a method and anapparatus by which the disadvantages of the prior art may be avoided orreduced. According to the invention this object is achieved by means ofa method having the features of the principal claim and an apparatushaving the characteristics of the subordinate claim. Advantageousconfigurations and additional embodiments of the invention are disclosedin the dependent claims, the written description and in the drawings.

The method according to the invention for operating a multiphase pumpwhich has a suction-side inlet and a discharge-side outlet and whichpumps a multi-phase mixture charged with solids provides that themulti-phase mixture is pumped into a discharge-side separation chamber,that a gaseous phase is separated from a liquid phase and a solid phasewithin the separation chamber, that furthermore the liquid phase isseparated from the solid phase in the separation chamber and that aportion of the liquid phase freed from the solid phase is transferred tothe suction side in order to produce, on the one hand, a gap seal withina screw pump and, on the other hand, to facilitate the removal of theheat of compression. The separation of the liquid phase from the solidphase has the advantage that the liquid phase, freed as much as possiblefrom the solid phase, is used for recirculation, for lubrication of thescrews, and for transporting away the heat of compression within themultiphase pump, thereby reducing wear on the moving parts of themultiphase pump. The heat removal is equalized and the solid particlesare furthermore prevented from being kept in permanent circulation. Theseparation of the solid phase and the liquid phase can be carried out inseveral steps, so that multiple separation steps, one behind the other,are available to ensure that, to the extent possible, no solid particlesreach the recirculation line and are transported to the suction side.

In a further embodiment of the invention, the solid phase removed in theseparation chamber is transported out of the separation chamber. This isparticularly advantageous if the infeed conditions and flow conditionswithin the separation apparatus do not readily enable a discharge of thesettled solid phase. The separation chamber may be integrated in aseparate module, in a section of the pump housing or in the pump housingitself.

The solid phase can be continuously carried away, for example by meansof the flow within the separation chamber or by means of a rotary valeor a cyclone separator, whereby it is guaranteed that the solid phasedoes not exit the separation chamber via the outlet for the liquidphase. It is likewise possible to effect a discontinuous removal of thesolid phase from the separation chamber, for example by means of acontrol valve, the use of liquid slugs that are deliberately created inthe pump operation, or by means of an inspection flap. If, during normaloperation of the multiphase pump, the liquid phase is of insufficientquantity to carry away the solid phase that has collected in theseparation chamber the creation of liquid slugs, i.e. the surging infeedof the liquid phase, can be deliberately interposed into the pumpmanagement in order to supply enough liquid phase to carry out thecollected solid particles.

The gaseous phase can be removed from the separation chamber separatelyfrom the liquid phase by means of a gas outlet separated from the outletfor the liquid phase such that, according to the increase in pressure, aseparate conveyance of the pumped hydrocarbons can be realized. If thecompressed gaseous phase is not meant to be carried away together withthe liquid phase and the solid phase, if any, a discharge-side phaseseparation can be carried out following pumping with the multiphase pumpsuch that, simultaneously with the increase in pressure by the pump, aseparation and phase separation of the pumped media is undertaken.

The supply of the liquid phase separated from the solid phase to thesuction side can be carried out in a regulated manner, for example, as afunction of measured values in respect of the composition of themultiphase flow to be pumped, in order to adjust the amount ofrecirculated liquid as needed. It is likewise possible to carry out theremoval of gas from the separation chamber in a regulated manner inorder to allow adjustment of the proportion of liquid phase and solidphase, if any, within the separation chamber and thereby also the amountof the liquid phase to be recirculated, as needed.

The liquid phase can be conducted from the separation chamber into areservoir that is separated from the separation chamber, in order to beconducted from this reservoir to the recirculation bypass and thus tothe suction side. By passing the separated liquid phase into thereservoir, a further equalization of the recirculation is enabled, sincethe liquid phase, freed from the solid phase, can be collected andstored as a reserve in the separation means. Thus, fluctuations in thein- feed flow do not directly affect the circulation, and thereforeneither the lubrication, the sealing, nor the heat removal of the screwpump.

The liquid phase, freed from the solid phase, can still be filteredprior to the recirculation in order to keep unwanted particles away.

For purposes of removing the separated solid phase, the liquid phase canbe intermittently conducted to the multiphase pump and introduced intothe separation chamber. This intermittent supply can originate eitherfrom the primary infeed medium, i.e. the multiphase mixture located onthe suction side, or be removed from the separated and collecteddischarge-side liquid phase, so that already-processed liquid phase,i.e. liquid phase freed from solid phase portions, can be intermittentlyconducted from the discharge side, for example from a reservoir, to thesuction side in order to carry away the solid phase collected in theseparation chamber. Collection of the liquid phase can also take placeon the inlet side, for instance by means of a suitable arrangement ofsupply pipes which can at least have ascending sections so that liquidphase in the lower-disposed sections is moved by the gaseous phase insurges toward the multiphase pump.

In order to carry the solid phase away from the separation chamber,sensors may be used which, for instance, initiate a removal depending onthe fill level or, in the alternative, removal of the solid phase fromthe separation chamber can take place on a time-controlled basis.Depending on the sensor values, a liquid slug can be generated or therotary valve activated, so that the solid phase removal can beundertaken as needed. The other removal mechanisms can likewise beinitiated by means of sensor control.

Supply of the liquid phase to the suction side takes place by means of arecirculation line or a recirculation bypass in which at least one valveis arranged which can be completely opened at startup. In this way, aload-free startup of the apparatus can be enabled which, when startingthe system, leads to reduced resistance and to energy savings. Afterstartup and after reaching a stable operating point the valve can beclosed to initiate the pumping process and the increase in pressure ofthe multiphase mix in the multiphase pump, so that the desired pressurelevel can be achieved. After reaching the desired pressure level thediameter of the valve in the recirculation line can be adjusteddepending on the operating parameters to allow adjustment of the systemaccording to changing conditions. For instance, enlargement of thediameter of the valve can thus be carried out when heating of themultiphase pump is detected, in order to allow the removal of heatpresent in the pump. When the liquid portion of the pumped multiphasemixture is sufficient, the diameter of the valve can be reduced in orderto improve the efficiency of the system.

The apparatus according to the invention for pumping a multi-phasemixture charged with solids by means of a multi-phase pump which has asuction-side inlet and a discharge-side outlet, having a discharge-sideseparation means in which a liquid phase is separated from a gaseousphase and a recirculation line through which the separated liquid phaseis transferred to the suction side provides at least one settlingchamber formed in the separation means in which a solid phase isseparated from a liquid phase, the settling chamber is connected to theoutlet and a reservoir separate from the settling chamber is formed forliquid phase separated from the solid phase and which is connected tothe recirculation line.

A settling chamber is formed in the separation means which particularlyallows for a separation by gravity of liquid phase and solid phase. Thissettling chamber is arranged in a reduced-flow area of the separationmeans and allows for an effective separation of the solid phase from theliquid phase. The separation means can be formed as a separationchamber, which causes a reduction in the streaming velocity of thepumped multiphase mixture. The settling chamber is then a part of theseparation chamber or a special section of the separation means. Otherseparation means for separating solid phase from liquid phase are alsopossible, for instance cyclone guides, to effect separation by means ofinertia. A reservoir is separated from the settling chamber and isformed to receive the liquid phase separated from the solid phase,although this partition need not be formed by means of flow-dynamicobstacles, rather the reservoir may also be located in an area above thesettling chamber, ensuring that solid phase material located in theliquid phase can sink into the settling chamber.

One embodiment of the invention provides separating the settling chamberfrom the reservoir by means of a partition wall, on which an overflow isformed or in which a passage is formed. The reservoir can thus provide aphysical barrier to the settling chamber, so that under high flowvelocities or turbulence within the settling chamber, resuspension ofthe settled solid phase occurs only within the settling chamber and nosolid phase particles reach the reservoir. A passage may be presentwithin the partition wall that, for example, can be opened or closed ina controlled manner in order to allow for the supplying of the reservoirwith separate liquid phase depending on the fill level. If the partitionwall has an overflow and a minimum of liquid phase and solid phase ispresent in the settling chamber, recirculation then takes place only ifa minimum volume of liquid phase and solid phase is present in thesettling chamber.

A filter may be arranged upstream of the recirculation line to hold backincompletely separated solid particles.

Because the increased pressure caused by the multiphase pump isprevalent within the separation means, a valve can be arranged upstreamof or within the recirculation line to provide a controlled supply ofthe liquid phase. The time and the amount of recirculating liquid phasecan be controlled by means of the valve.

A separate gas outlet for the separated gaseous phase can be formed inthe separation means to allow for a separate removal of the gaseousphase. The gas outlet is thus advantageously situated higher than theoutlet for the liquid phase and the solid phase.

The separation means may be arranged in a housing separate from themultiphase pump, which is particularly advantageous if the separationmeans is connected to a plurality of multiphase pumps. In the case of aplurality of multiphase pumps that are connected in parallel to aseparation means outside of the pump housing of the multiphase pumps,individual pumps may be switched off for repair purposes. Furthermore,in this manner standard multiphase pumps can be simply retrofitted suchthat the structural costs are reduced. Often, space limitations arepresent, such that large- volume multiphase pumps having integratedseparation means cannot be realized. A reduced-flow zone is formedwithin the separation means to effect separation of the gaseous phasefrom the liquid phase and the liquid phase from the solid phase, whereinthe flow velocity of the multiphase mixture exiting the pump is reducedand the flow velocity is advantageously nearly zero in the reduced-flowzone to allow and to facilitate the separation of the individual phases.

A riser column and/or a U-shaped section of pipe can be arranged infront of the inlet of the multiphase pump, whereby liquid phase can becollected within the pipe upstream of the inlet, and can then be forcedinto the multiphase pump when a specified pressure level is achieved bythe gaseous phase. The liquid phase and solid phase located within theseparation means are carried away through the use of this liquid slug,whereby in addition a removal of heat is effected by means of theexchange of the heated substances located within the pump housing or inthe separation means, which has a positive effect on the pump's abilityto pump multiphase mixtures having a very high gaseous component.

A separate, closeable discharge opening for the separated solid phasecan be formed within the separation means, the discharge opening isdifferent from the discharge opening through which the liquid phase andthe gaseous phase, if any, are carried away. The discharge opening maybe fitted with a cyclone separator, a rotary valve and/or a controlvalve to allow removal of the accumulated solid phase in the settlingchamber from the separation apparatus as far as possible withoutinterruption of the pumping function.

Embodiments of the invention will be described in grater detail in thefollowing with reference to the attached drawings. What is depicted is:

FIG. 1—a schematic cross-sectional view through a pump;

FIG. 2—a schematic cross-sectional view of a separation means;

FIG. 3—a pump to be connected to the separation means according to FIG.2;

FIG. 4—a variation of the separation means; and

FIGS. 5 through 7—a parallel arrangement of pumps with one separationmeans.

In FIG. 1 an apparatus for pumping a multiphase mixture charged withsolids is depicted, which is configured as a multiphase pump 1. Themultiphase pump 1 has a housing 5 in which an inlet 10 having an inletstub 11 and a discharge outlet 20 with discharge stub 21 are arranged. Apair of screws 30 is arranged within the housing, which is mountedwithin a pump housing 32. The screws 30 may be arranged as atwo-spindle, double-flow screws in which the direction of flow can moveoutward from the middle of the screws 30. The pumped multiphase mixturecharged with solids is thus conducted through the inlet 10 centrally tothe screws 30, whereby the so-called suction chamber is formed up to thescrews 30. In the embodiment depicted the suction chamber surrounds thescrews 30. The multiphase mixture is pumped from the middle of thescrews 30 perpendicular to the drawing plane outward on both sides andfrom there reaches the pressure chamber 40, which encloses the screws 30together with the pump housing 32 that surrounds the screws 30.

The housing 5 has a downwardly directed slant beneath the screws 30 anda pressure-side separation means 45 which is formed by an enlargement inthe cross-section of the pressure chamber 40 in the direction of thedischarge outlet 20. By providing an enlarged volume and flowcross-section the flow velocity within the pressure chamber 40 isreduced such that a separation of the phases present in the multiphasemixture takes place. The gaseous phase, which has the smallest specificweight will rise upward, the liquid phase will separate in the middle,and the solid phase, which has the greatest specific weight, will settleto the bottom.

A gas discharge outlet 61 is formed in an upper region of the housing 5,through which separated gaseous phase can be separately conducted. Apipe 60 is connected to the gas discharge outlet 61, in which a valve 65is arranged, advantageously a control valve, which can be opened orclosed depending on the desired output rate. It is possible to transportthe gaseous phase by means of the gas discharge outlet 61 separatelyafter the increase in pressure by the screws 30; in the alternative itis possible for the pipe 60 to open into the discharge outlet 20 inorder to carry the gaseous phase away through the discharge outlet 20together with the remaining components of the multiphase mixture. If thevalve 65 is closed, the gaseous phase can be transported away via thecommon discharge outlet 20, which is arranged in the floor area beneaththe screws 30. Instead of an external pipe 60 with a valve 65 it ispossible to provide a throughbore in the upper region of the housing 5at the discharge outlet 20, such that a direct bypass 60 is realizedwithin a perpendicularly downwardly directed outlet pipe 25 provides abypass to the discharge outlet 20. This allows for a simple means forseparation and removal of the gaseous phase from the pressure chamber40. The discharge outlet 20 conducts the multiphase mixture upward outof the housing on the discharge side, whereas the opening of thedischarge outlet 20 in the pressure chamber 40 is arranged beneath thescrews 30. In principle, it must be noted that there is always a minimumcross-sectional area for passage of the separated gaseous phase presentin a transport line, since otherwise a preferred removal of the liquidphase would occur via the discharge outlet 20.

In the area of the configuration of the housing 5 with the enlargedvolume, which serves as a separation means 45, a settling chamber isarranged in the lower region to receive solid particles which settle tothe bottom due to flow reduction. The settling chamber 80 is arranged onthe lower end of the housing 5 and is located beneath the screws 30which provide an increase in pressure. An obliquely downwardly directedwall of the housing 5 leads from these screws 30 to the settling chamber80, such that solids located at a higher level are conducted downward. Adischarge outlet 85 is formed in the settling chamber 80, which isclosed by means of a closure 86. A reduced-flow region 82 is formedabove the settling chamber 80 to allow the separation of the liquidphase and the gaseous phase by means of gravitational separation.Instead of a permanent closure 86, which is formed as an inspectionflap, the discharge outlet 85 can be arranged as a valve, a cycloneseparator or a rotary valve, so that the collected solid phase can betransported away from the settling chamber 80 as needed.

A liquid outlet 51 is provided above the settling chamber 80 on thedischarge side 40 in the housing 5, in which a recirculation line 50 isconnected. The recirculation line 50 leads from the discharge side 40 tothe suction side in the inlet 10. A control valve 55 is provided in therecirculation line 50, which can be opened or closed as needed to allowa regulated recirculation from the discharge side 40 to the suctionside. The liquid outlet 51 for the recirculation bypass 50 lies abovethe settling chamber 80 and below the screws 30. By means of thearrangement of the liquid outlet 51 above the settling chamber 80, onlyliquid phase from which the solid phase has already settled out isconducted into the recirculation line 50. By means of the settlingaction and the separation in the reduced-flow region 82 a reservoir 90is formed above the settled solid phase, from which the recirculatedliquid is taken.

In FIG. 1 there is provided as an alternative or in addition to thedescribed recirculation line 50 with the valve 55 a furtherrecirculation line 50 in the form of an opening or bore in the pumphousing 32. The bore or opening provides a connection from the suctionchamber within the pump housing 32 to the pressure chamber 40 exteriorto the pump housing 32 and with the housing 5. By means of the upwardorientation of the opening 50 the heavier solid particles are not or areat least preferably less transported to the suction side, moreover thearrangement of the opening 50 is geodetically upwardly positioned suchthat a separation of the solid phase and the liquid phase will havealready occurred and only separated liquid phase can reach thecorresponding water level.

During an operation involving mixed compositions of the multiphasemixture the entire pressure chamber 40 is filled with the multiphasemixture. If the gas pipes 60 are closed, the entire multiphase mixtureto be pumped will be transported away through the riser column 25 andthe discharge outlet 20 out of the multiphase pump 1 having theseparation means 45 integrated in the housing 5. In that case the risercolumn 25 opens beneath the level of the screws 30 and the pump housing32 and transports the multiphase mixture out of the pressure chamber 40to the flange 21. Solid phase separated and accumulated in the settlingchamber 80 is thereby carried out together with the liquid phase. If theflow velocity is insufficient to carry away the solids located withinthe settling chamber 80, the accumulated solids can be removed from thepressure chamber 40 during operation by means of a rotary valve or othersuitable means. Alternatively, it is possible to flush the solidaccumulations out by means of so-called liquid slugs.

By positioning the liquid outlet 51 above the settling chamber 80 in thedirection of gravity, the liquid phase freed from solid phase isrecirculated, in order to seal the gap between the screws 30 and thepump housing 32 and to provide lubrication. The abrasive solid particlesare largely held back because they are located beneath the reservoir 90in the settling chamber 80. A physical separation between the reservoir90 and the settling chamber 80 is not provided in the embodimentdepicted; flow inhibitors may be arranged within the housing 5 insidethe pressure chamber 40, which retain solid particles or impedetransport in the direction of the liquid outlet 51. These flowinhibitors can be formed in the shape of labyrinthine guides or dams,for example.

An additional outlet 70 is arranged on the lower end of the housing 5,which is used to empty the pump for maintenance and repair purposes andis closed during normal operation.

A variation of the invention is depicted in FIG. 2, in which theseparation means 45 is formed as a separate component. The separationmeans 45 can be connected to a multiphase pump 1 according to FIG. 3.

In FIG. 3, a conventional multiphase pump 1 in the form of a screw pumpis depicted. Here the screws 30 are likewise arranged within a pumphousing 32, which is mounted inside a pressure chamber 40 within thehousing 5. The medium to be pumped is conducted via the inlet 10 on theinlet stub 11 to the screws 30, from there perpendicular to the drawingplane outwardly into the pressure chamber 40, which surrounds the pumphousing 32 of the pumping screws 30. The pumped multiphase mixture istransported away from the pressure chamber 40, which is formed as anannular space, via the pump outlet 20′.

In FIG. 2, the separation means 45 is shown as a separate component withthe corresponding connection stubs. The inlet stubs 11 for the inlet 10provide the connection to the inlet stubs 11 of the multiphase pump 1according to FIG. 3; the inlet stub 11 leads perpendicularly through atubular housing 100. The pump outlet 20′ likewise leads into thishousing 100, which is connected via outlet stubs 21 to the outlet stubs21 of the multiphase pump 1 according to FIG. 3. The multiphase mixtureis conducted from the inlet 10, through the multiphase pump 1 and thepump outlet 20′ of the multiphase pump 1 according to the arrows, intothe separation chamber 45, and from there via the outlet 20 to thetransport pipes or to a further processing means. The inlet of theseparation chamber 45 is formed as a 90° tube, so that the multiphasemixture is transported substantially horizontally into the separationchamber 45.

A settling chamber 80 having a reduced-flow zone 82 is provided withinthe separation chamber 45, into which the multiphase mixture pumped outof the multiphase pump 1 is conducted. A discharge outlet 85 having aclosure 86 is likewise provided here on the underside of the settlingchamber 80. The riser column 25 leads perpendicularly upward from thesettling chamber 80.

The settling chamber 80 is connected to a reservoir 90 via a partitionwall 95 in which a passage is formed. Liquid phase substantially freedfrom solid phase is collected in the reservoir 90, which can again berecirculated to the inlet 10 via a recirculation line 50. Here as wellin one embodiment a control valve 55 is arranged within therecirculation line 50; alternatively or in addition thereto a bypass 50can be arranged through a bore within the suction stub of the inlet 10.In order to improve the quality of the liquid phase it is possible toarrange multiple partition walls 95 one after another upstream of therecirculation lien 50, each of which allows for the transport of liquidphase via passages 96 or overflows in the direction of the bypass 50. Bythis means, a series of settling chambers 80 and reduced-flow areas 82within the housing 100 is created. Thus, a multi-stage separation ofliquid phase and solid phase is provided and possible.

A gas discharge outlet 61 having a gas line 60 and a valve 65 isprovided in the upper region of the housing 100 such that the separategaseous phase within the housing 100 can be transferred either to theoutlet 20 or to a separate gas line. Similar to the liquid phase withthe recirculation line 50, there is provided here as well a bore 60 as aline from the separation chamber within the housing 100 to the outlet20.

A variation of the invention is depicted in FIG. 4. The principle of theseparate separation chamber 45 corresponds to that of FIG. 2, althoughthe inlet 10 for the multiphase pump is not conducted from the sourcethrough the wall of the housing. The connection to the multiphase pump 1according to FIG. 3 occurs via the discharge stubs 21, whereas the inlet10 of the multiphase pump 1 is connected to a delivery pipe or the like.In the separation means according to FIG. 4 the separated liquid phaseis then connected by the recirculation line 50 to the suction side viaan inlet 10 which is not connected to the supply line, so that theseparated liquid phase is conducted on the suction side into the inlet10 of the screw pump.

Apparatuses for collecting liquid phase can be provided on the suctionside of the multiphase pump 1, for example U-shaped pipelines, tanks orreservoirs by means of which controlled amounts of liquid phase aredelivered to the inlet side so that, on the one hand, a large amount ofheat can be transported away from the housing 5 of the multiphase pump 1and, on the other hand, accumulated solid phase can be carried out ofthe separation means 45.

In FIG. 4 the outlet 20 from the settling chamber 80 is horizontallydisposed such that settled solid phase can be easily transported out ofthe settling chamber 80. A certain backflow of the multiphase mixture iscaused by the upwardly-bending outlet 20 such that a separation and asinking of the solid phase is effected within the settling chamber.

In FIG. 5 an arrangement of a plurality of multiphase pumps 1 connectedin parallel is depicted in a side elevation which is equipped with aseparate separation chamber 45 and an upstream collection means 110 intowhich the pumped multiphase mixture is supplied and initially collectedfrom a supply pipe, which is not shown, by means of an inlet stub 111.From the collection container 110 for each multiphase pump 1, inletpiping leads to the inlet 10 of each respective multiphase pump 1. Theinlet piping is formed in a U-shape and serves to create liquid slugs ina controlled manner. The liquid collects in the lower portion by meansof the U-shaped structure of the inlet piping, wherein a sufficientlylarge pipe diameter prevents any pneumatic advancement of the remainingmedia. Within the U-shaped section of the inlet piping the liquid phasecharged with solids and the gaseous phase separate from one another inthe horizontal piping section. The liquid phase charged with solids isretained and collected, while the gaseous phase then flows above itthrough the piping. With increasing fluid volume within the horizontalpiping sections the flow diameter of the gaseous phase is decreased suchthat, based on the difference in velocity between the gaseous phase andthe liquid phase charged with solids, waves are formed at the phaseboundary which completely block the flow path of the gaseous phase. Whenthis phenomenon occurs the gaseous phase pushes the liquid plugs soformed ahead of itself over the rising section which connects to thehorizontal section of the piping, upward and into the inlet 10 of themultiphase pump 1. The frequency of the liquid slugs and their volume isdetermined by the interplay between the individual pumping parameterssuch as the amount pumped and gaseous component and the geometricparameters of the piping such as diameter, length of the horizontalportion and the height difference of the rising section.

In addition to the collection container 110, the housing 100 of theseparate separation means 45 can also be seen in FIG. 5, which isconnected to the multiphase pump 1 via the pump outlets 20′. A commonoutlet 20 leads from the separation means 45 to the transport lines. Arecirculation line 50 having a valve 55 is arranged on the underside ofthe housing 100 and leads into the inlet 10 of the pump 1. The frequencyand the volume of the liquid slugs can be adjusted via a controlledsupply of separated liquid phase according to the arrangement andjunction of the recirculation line 50 with the rising section of thesupply line. An additional recirculation line 50, which can be providedwith a valve, leads from the separation means 45 to the collectioncontainer 110, allowing for the control of which section of the inletpiping or the suction side the separated liquid phase is recirculatedinto.

In FIG. 6 the parallel arrangement of three multiphase pumps 1 can beseen in a plan view of an arrangement according to FIG. 5. The pumpablemultiphase mixture, which is suppliable from a source, is conductedthrough an inlet stub 111 into the collection container 110. From thiscollection container 110 three U-shaped inlet pipes lead underneath theseparation means 45 through to the inlets 10 of the multiphase pumps 1in the embodiment depicted. After pumping the multiphase mixture isconducted into the separation apparatus 45 via the pump outlets 20′,separated there and transported away through the outlet 20. On theunderside of the housing 100 a common liquid outlet 51 is arranged whichis connected to a pipeline from which the recirculation lines 50 lead tothe inlets 10 and the collection containers 110 on the suction sides ofthe pumps 1.

A control valve 55 is assigned to each recirculation line 50 to providea controlled supply of separated liquid phase adapted to each pump 1.Thus it is possible, for example when starting up the pump to provide acomplete opening of the recirculation line 50 and consequently adiminished counter-pressure such that a substantially load-free andenergy-efficient startup of a pump 1 can occur.

In FIG. 7 a cross-sectional view along the line A-A of FIG. 5 is shown.The separate separation means 45 is shown in a cross-sectional view nextto the inlet piping on the suction side. The pump outlets 20′ lead intothe housing 100 in a common pipe, which enters into the settling chamber80 within the housing 100. The partition wall 95 is shown as is theclosure 86, the structure otherwise corresponding substantially to thestructure according to FIG. 4, the bypass line 60 having a valve 65 forthe gaseous phase leading out of the upper region of the housing 100directly to the discharge outlet 20.

In the right-hand depiction of FIG. 7, which is a cross-sectional viewalong the line B-B, it can be seen that the collection pipe of the pumpdischarge outlets 20′ opens substantially perpendicularly into thesettling chamber 80. From there the discharge outlet 20 leadssubstantially perpendicularly upward and then bends horizontally inorder to allow the multiphase mixture to be transported away. Followingthe separation of the liquid phase from the solid phase in the settlingchamber the separated liquid phase is conducted away over the partitionwall 95 into the housing 100 of the separation means 45. The liquidphase separated from the solid phase flows from the liquid outlet formedas an opening on the floor via the recirculation line 50 having theindividual valves 55 to the inlet piping 10 on the suction side of themultiphase pumps 1. The closure 86 can be seen on the underside of thesettling chamber 80.

1-13. (canceled)
 14. An apparatus for pumping a multi-phase mixturecharged with solids by means of a multiphase pump, comprising: a suctionside inlet; a discharge-side outlet; with a pressure-side separationchamber in which a liquid phase is separated from a gaseous phase; arecirculation line through which the separated liquid phase is suppliedto the suction side; at least one settling chamber disposed within thepressure-side separation chamber in which a solid phase is separatedfrom the liquid phase and a reservoir separated from the settlingchamber is formed for the liquid phase separated from solids; and avalve arranged in the recirculation line, wherein after startup andstable operation is achieved, the valve is closed for purposes ofinitiating a pumping action and an increase in pressure of themulti-phase mixture.
 15. The apparatus according to claim 14characterized in that the at least one settling chamber is separatedfrom the reservoir by a partition wall on which an overflow or in whicha passage is formed.
 16. The apparatus according to claim 14,characterized in that a filter is arranged upstream of the recirculationline.
 17. The apparatus according to claim 14, characterized in that thevalve is configured for a regulated pumping of the liquid phase.
 18. Theapparatus according to claim 14, characterized in that a separate gasdischarge outlet for the separated gaseous phase is formed in thepressure-side separation chamber.
 19. The apparatus according to claim14, characterized in that the pressure-side separation chamber isarranged in a housing separated from the multiphase pump.
 20. Theapparatus according to claim 14, characterized in that a reduced-flowregion is formed in the pressure-side separation chamber.
 21. Theapparatus according to claim 14, characterized in that a riser and/or aU-shaped pipe section is arranged upstream of the suction side inlet ofthe multiphase pump.
 22. The apparatus according to claim 14,characterized in that a separate, closeable discharge outlet for theseparated solid phase is formed in the pressure-side separation chamber.23. The apparatus according to claim 14, characterized in that theseparate, closeable discharge outlet is equipped with a cycloneseparator, a rotary valve and/or a control valve.
 24. The apparatusaccording to claim 14, characterized in that the settling chamber isconnected to the discharge-side outlet.